이봐 скучная у меня жизнь. я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. все куры одинаковы, и люди все одинаковы. и живется мне скучновато. но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. твои шаги я стану различать среди тысяч других. заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. и потом — смотри! видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? я не ем хлеба. колосья мне не нужны. пшеничные поля ни о чем мне не говорят. и это грустно! но у тебя золотые волосы. и как чудесно будет, когда ты меня приручишь! золотая пшеница станет напоминать мне тебя. и я полюблю шелест колосьев на ветру. пожалуйста… приручи меня!

ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. и ты мне не нужен. и я тебе тоже не нужен. я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. ты будешь для меня единственным в целом свете. и я буду для тебя один в целом свете.